Edelliselle sivulle selaimen Takaisin/Back –painikkeella.
Taivaan vartiosotilas
YKSINKERTAISUUS JA HILJAISUUS
Heimopäällikkö Josefia kanavoinut John Cali
27.5.2008 (
www.greatwesternpublisihg.org)
Vapaasti suomentanut Pirjo Laine
John Cali:
Viime perjantaina - ensimmäistä kertaa moniin vuosiin - en koko päivänä ja
iltana päässyt internetiin. En muista, milloin niin olisi viimeksi tapahtunut.
Luultavasti se oli, ennen kuin minulla oli tietokone.
Vaikka asun yksin enkä usein mene ulos ihmisten joukkoon, vietän hyvin
kiireistä elämää. Viime perjantai sai minut käsittämään, että kaikki
"kiireisyyteni" keskittyy tietoikoneideni ympärille. Rakastan
teknologiaa, koska se antaa minun tehdä tätä työtä päällikkö Josefin kanssa
lähes kaikkialla maailmassa, jopa täällä kaukana, Kalliovuorten pohjoisalueella
USA:ssa.
Mutta viime perjantaina käsitin, että teknologiasta oli tullut minulle
kaksiteräinen miekka. Jollain tavalla se on yksinkertaistanut elämääni.
Toisaalta taas se on monimutkaistanut sitä.
Perjantai oli hiljaisin päivä, mitä minulla on lähimuistissani. Rakastin sitä!
Vain puuhailin tehden sitä, mikä huvitti. Päivä oli yksinkertainen ja
hiljainen. Tarvitsen lisää tuollaisia päiviä.
Tässä päällikkö Josef.
Päällikkö Josef
Kuten John sanoi, teknologiasta on tullut teille monille kaksiteräinen miekka.
Se leikkaa kummastakin päästä.
Useimmat teistä elävät valtavan monimutkaista ja usein hämmentävää elämää. Ihmishistoriassa
oli aika, jolloin elettäessä kaupunkien ja niiden urbaanin ympäristön
ulkopuolella elämä oli yksinkertaisempaa. Tiedättehän, tuota idyllistä ja
yksinkertaista maalaiselämää, josta monet teistä edelleen unelmoivat.
Mutta tänä päivänä maalaiselämästä on modernin teknologianne vuoksi tullut yhtä
monimutkaista kun kaupunkielämästä - ja aivan yhtä stressaavaa. Elämänne ei ole
enää "yksinkertaista ja hiljaista" - kuten John kuvasi päiväänsä
perjantaina. Te kaikki tarvitsette tuollaisia päiviä. Mutta Johnin tapaan ette
tavallisesti käsitä sitä, ennen kuin maailmankaikkeus sysää niitä
eteenne.
Emme kritisoi tai tuomitse teknologiaanne tai modernin maailmanne
"kiireisyyttä". Sanomme, että tarvitsette tasapainoa elämäänne. Monet
teistä yksilöinä ja yhteiskuntanne kokonaisuutena ovat tulleet vaarallisen
tasapainottomiksi. Te hoipertelette kuin juopunut mies kriisistä toiseen.
Teillä ei ole aikaa pysähtyä "haistelemaan ruusuja".
Lyhyesti sanottuna, te sekoilette ja stressaannutte miettien, miten teistä ja
maailmasta ylipäätään on tullut niin hullua.
No, ystävät, kuten olemme sanoneet monta kertaa aiemmin, maailma voisi mennä
helvettiin, samalla kuin te elätte tasapainoista, iloista ja yltäkylläistä
elämää. Mutta teidän tehtävänne on luoda tuo tasapainoinen, iloinen ja
yltäkylläinen elämä. Kukaan toinen ei tee sitä puolestanne. Kukaan muu ei voi
tehdä sitä puolestanne. Eikä varsinkaan maailmanne tee sitä puolestanne.
Emme neuvo teitä luopumaan työstä, puolisosta, ystävistä, teknologiasta jne.
Neuvomme teitä ottamaan vähän aikaa yksin ja erossa niistä - aikaa vain
tärkeimmälle ihmiselle elämässäsi - sinulle.
Voitte tehdä tämän millä tahansa itseänne miellyttävällä tavalla. Meditointi on
yksi tapa. Muita tapoja on kävely metsässä tai merenrannalla, lukeminen,
auringonlaskun katseleminen, musiikin kuunteleminen, oleminen tekemättä mitään
rentoutuen ja ollen kiitollinen elämästä ja kauneudesta kaikkialla
ympärillänne. On monia tapoja.
Mutta tärkeintä on tehdä tätä säännöllisesti. Jos ei joka päivä, niin ainakin
useita kertoja viikossa. Tehkää tämä rakastavana palveluksena itsellenne.
Tänä hiljaisena aikana syvennätte yhteyttänne korkeampaan itseenne. Tunnette
suuremman rauhan ja ilon virtaavan elämässänne. Jokaisesta päivästä - olette
sitten uppoutuneena maalliseen kiireisyyteenne tai hiljaisessa ajassanne -
tulee yksinkertaista ja hiljaista aikaa.
Yksinkertaisuudessa ja hiljaisuudessa on paljon voimaa.
-----------
Viestiä saa vapaasti välittää edelleen.